***English Version Below*** Im angegebenen Zeitraum werden Wartungsarbeiten an den MFA MySQL Datenbanken des IT Centers durchgeführt. Die Datenbanken werden während dieser Wartung für insgesamt ca. 15 Minuten nicht zur Verfügung stehen, es sind dann keine neuen Logins in Services mit RWTH Single Sign-On möglich. Bereits bestehende Sessions bleiben erhalten. ***English Version*** During the specified period maintenance work will be carried out on the IT Center's MFA MySQL databases. The databases will be unavailable for a total of approximately 15 minutes during this maintenance and new logins to services with RWTH Single Sign-On will not be possible. Existing sessions will remain intact.
Es werden die aktuellen MySQL- und Betriebssystem Updates eingespielt. / The latest MySQL and operating system updates will be installed
Die Wartung ist beendet.
--English version below-- Die Übernahme zahlreicher Daten beim Semesterwechsel belastet das System aktuell verstärkt. Dadurch kann es zu folgenden Auswirkungen kommen: - Verzögerte Reaktionszeiten bei der Nutzung von Selfservice, ConnectMe und PasswordReset - Verzögerungen bei der Einrichtung von Multifaktor-Authentifizierung (MFA) - Verzögerungen beim Anlegen neuer Accounts und Aktualisieren von Personendaten, insbesondere beim Einlösen von ConnectMe-Coupons - Verzögerungen bei der Vergabe von Berechtigungen und Rollen Vorgenommene Änderungen und Daten gehen dabei nicht verloren, sie werden gegebenenfalls nur langsamer verarbeitet und erst später korrekt angezeigt. Bitte haben Sie etwas Geduld und beachten Sie unsere aktuellen Statusmeldungen dazu. ---English version--- The transfer of large amounts of data at the end of the semester is currently putting a strain on the system. This may result in the following effects: - Delayed response times when using Selfservice, ConnectMe, and PasswordReset - Delay in creating Tokens for Multi-factor authentication (MFA) - Delays when creating new accounts and updating personal data, especially when redeeming ConnectMe coupons - Delays in assigning permissions and roles Changes made and data will not be lost, but may be processed more slowly and displayed correctly at a later stage. Please be patient and refer to our current status messages for new information.
--english version below-- In diesem Zeitraum wird das System einer turnusmäßigen Wartung unterzogen. Aus Nutzendensicht kann es während des Wartungszeitraums zeitweise zu folgenden kurzfristigen Auswirkungen kommen: - Beeinträchtigung der Nutzung und Erreichbarkeit des SelfService, ConnectMe und PasswordReset - Verzögerungen beim Anlegen von neuen Accounts und Aktualisieren von Personendaten - Verzögerungen bei der Vergabe von Berechtigungen und Rollen - Beeinträchtigung von neuen Shibboleth-Logins - Beeinträchtigung der Nutzung und Erreichbarkeit von RWTHcontacts, RWTH Personenverzeichnis, RWTH Organisationenverzeichnis und UKAcontacts Sollte während der Wartung ein Login über Shibboleth (RWTH Single Sign-On) fehlschlagen, bitten wir die Nutzenden den Loginversuch zu wiederholen. Bestehende Shibboleth-Sessions sind von der Wartung nicht betroffen. --english version-- During this period, the system undergoes regular maintenance. From the user's perspective, the following short-term effects may occur temporarily during the maintenance period: - Limited functionality and availability of SelfService, ConnectMe and PasswordReset - Delays when creating new accounts and updating personal data - Delays in the assignment of authorizations and roles - Interference with new Shibboleth logins - Limited functionality and availability of RWTHcontacts, RWTH directory of people, RWTH directory of organizations, and UKAcontacts If a login via Shibboleth (RWTH Single Sign-On) fails during maintenance, we ask users to repeat the login attempt. Existing Shibboleth sessions are not affected by the maintenance.