--English Version Below-- Aufgrund eines unbeabsichtigten Konfigurationsfehlers kam es am Montag, den 11. August 2025, zwischen 11:36 und 11:58 Uhr (bzw. im Kontext RWTHmoodle bis ca. 12:40 Uhr) zu einem Datenschutzvorfall: Eingeloggten Personen wurden ggf. Daten anderer, ebenfalls eingeloggter Personen angezeigt. Betroffen sind u.a. folgende Services (Analyse dauert an): - RWTHmoodle - Git-Ce - RWTHgpt - Sciebo (lediglich Daten in MySciebo) - GigaMove Betroffene Personen werden gesondert per E-Mail informiert. Bei Fragen wenden Sie sich an unser IT-ServiceDesk (servicedesk@itc.rwth-aachen.de). --English Version-- Due to an unintentional configuration error, a data protection incident occurred on Monday, 11 August 2025, between 11:36 and 11:58 a.m. (or, in the context of RWTHmoodle, until approximately 12:40 p.m.): Logged-in users may have been able to view the data of other logged-in users. The following services are affected (analysis is ongoing): - RWTHmoodle - Git-Ce - RWTHgpt - Sciebo (only data in MySciebo) - GigaMove Affected persons will be informed separately by email. If you have any questions, please contact our IT Service Desk (servicedesk@itc.rwth-aachen.de).
***English Version Below*** Im angegebenen Zeitraum werden Wartungsarbeiten an den MFA MySQL Datenbanken des IT Centers durchgeführt. Die Datenbanken werden während dieser Wartung für insgesamt ca. 15 Minuten nicht zur Verfügung stehen, es sind dann keine neuen Logins in Services mit RWTH Single Sign-On möglich. Bereits bestehende Sessions bleiben erhalten. ***English Version*** During the specified period maintenance work will be carried out on the IT Center's MFA MySQL databases. The databases will be unavailable for a total of approximately 15 minutes during this maintenance and new logins to services with RWTH Single Sign-On will not be possible. Existing sessions will remain intact.
Die Datenbanken werden auf neue Server migriert. / The databases will be migrated to new servers.
Zurzeit ist eine Anmeldung über RWTH Single Sign-On nicht möglich. Bestehende Sessions sind nicht davon betroffen. Wir arbeiten an der Behebung des Problems. --English version--- RWTH Single Sign-On login ist not possible at the moment. Existing sessions are not affected. We are working on fixing the problem.
Die Störung wurde behoben./// The problem has been solved.
--english version below-- In diesem Zeitraum wird das System einer turnusmäßigen Wartung unterzogen. Aus Nutzendensicht kann es während des Wartungszeitraums zeitweise zu folgenden kurzfristigen Auswirkungen kommen: - Beeinträchtigung der Nutzung und Erreichbarkeit des SelfService, ConnectMe und PasswordReset - Verzögerungen beim Anlegen von neuen Accounts und Aktualisieren von Personendaten - Verzögerungen bei der Vergabe von Berechtigungen und Rollen - Beeinträchtigung von neuen Shibboleth-Logins - Beeinträchtigung der Nutzung und Erreichbarkeit von RWTHcontacts, RWTH Personenverzeichnis, RWTH Organisationenverzeichnis und UKAcontacts Sollte während der Wartung ein Login über Shibboleth (RWTH Single Sign-On) fehlschlagen, bitten wir die Nutzenden den Loginversuch zu wiederholen. Bestehende Shibboleth-Sessions sind von der Wartung nicht betroffen. --english version-- During this period, the system undergoes regular maintenance. From the user's perspective, the following short-term effects may occur temporarily during the maintenance period: - Limited functionality and availability of SelfService, ConnectMe and PasswordReset - Delays when creating new accounts and updating personal data - Delays in the assignment of authorizations and roles - Interference with new Shibboleth logins - Limited functionality and availability of RWTHcontacts, RWTH directory of people, RWTH directory of organizations, and UKAcontacts If a login via Shibboleth (RWTH Single Sign-On) fails during maintenance, we ask users to repeat the login attempt. Existing Shibboleth sessions are not affected by the maintenance.